로그인 회원가입
전체기사보기
편집  2020.10.23 [14:20]
뉴스플러스
공지사항
자유게시판
부음
혼인
행사
개업
부동산 삽니다
중고차 삽니다
사고팔고 삽니다
자유기고
토론마당
사랑방
모임
아이들방
회사소개/인사말
개인정보취급방침
윤리강령
기자윤리실천
기자회원 약관
청소년보호정책
지역신문의 미래
기사제보
HOME > 뉴스플러스 >
“8월14일은 위안부 기림의 날”… 서경덕, 아베 비판 중국어 영상 공개
 
박성규 기자
트위터 페이스북 카카오톡 카카오스토리 rss band

 

814일본군 위안부 피해자 기림의 날을 맞아 성신여대 서경덕 교수가 위안부에 관한 일본 아베 총리의 비판 영상을 중국어로 제작해 유튜브 및 SNS로 공개했다.

 

이번 45초 분량의 영상은 위안부 소녀상을 움직이는 애니메이션 기법으로 제작했으며, 영어와 일본어 버전은 이미 공개해 유튜브 및 각종 SNS를 통해 전 세계 네티즌 약 30만 명이 시청했다.

 

먼저 영상 초반에는 전 미국 대통령 오바마의 일본군 위안부에 관한 발언과 네덜란드 외무장관 및 중국 외교부 대변인의 성명 등을 삽입해 일본군 위안부에 대한 세계적인 반응을 전했다.

 

▲ 이번 중국어 영상의 주요 장면 캡처.     © 아산톱뉴스


특히 아베 총리를 애니메이션으로 캐릭터화 해 일본이 국가적으로 여성을 성노예로 삼았다는 근거 없는 중상이 전 세계에 퍼지고 있다라는 망언을 실제 목소리로 담아 아베 총리를 강하게 질타했다.

 

또한 맨 마지막 장면에는 세계적인 독일 극작가 베르톨트 브레히트의 진리를 모르는 사람은 단순한 바보로 그치지만, 진리를 알면서도 그것을 부정하는 일은 범죄다라는 문구를 넣어 역사왜곡을 일삼는 일본 정부를 비판했다.

 

이번 영상을 기획한 서 교수는 일본 정부에서는 전 세계로 퍼지는 위안부 소녀상의 설치를 저지하려고 하는 등 일본군 위안부의 역사를 늘 감추려 하기에 영상을 통해 세계인들에게 널리 알리고 싶었다고 전했다.

 

특히 CCTV, 신화통신, 인민일보, 차이나 데일리 등 중국어권 주요 언론 매체들의 트위터 계정에도 이번 영상을 첨부해 제보하기도 했다.

 

한편 서경덕 교수팀은 이번 영상을 향후 스페인어, 독일어, 아랍어, 프랑스어 등 10개 언어로 번역해 전 세계에 일본군 위안부의 역사를 꾸준히 알려나갈 계획이다.

  

<관련 영상 URL은 아래와 같다>

- 이번에 제작한 중국어 영상 : https://youtu.be/i-n2FaIyRNc

- 이미 제작된 영어 영상 : https://youtu.be/ijv7U9caIVM

- 이미 제작된 일본어 영상 : https://youtu.be/gOQVlaULWpQ  


기사입력: 2020/08/14 [07:53]  최종편집: ⓒ 아산톱뉴스 <무단전재 및 재배포금지>
 
닉네임 패스워드 도배방지 숫자 입력
내용
기사 내용과 관련이 없는 글, 욕설을 사용하는 등 타인의 명예를 훼손하는 글은 관리자에 의해 예고 없이 임의 삭제될 수 있으므로 주의하시기 바랍니다.
 
관련기사목록
[서경덕] 日, 각 나라별 대사관 홈피에 ‘다케시마’와 ‘일본해’ 배너 홍보 박성규 기자 2020/09/07/
[서경덕] 서경덕 교수, 경술국치 110주년 맞아 ‘아베의 거짓말’ 일어 영상 공개 박성규 기자 2020/08/28/
[서경덕] “네티즌들 힘모아 푸마 유럽 홈페이지 욱일기 없앴다” 박성규 기자 2020/08/17/
[서경덕] “8월14일은 위안부 기림의 날”… 서경덕, 아베 비판 중국어 영상 공개 박성규 기자 2020/08/14/
[서경덕] 광복 75주년 됐지만… 국내 온라인 쇼핑몰에 ‘가미카제’ 상품 판매 박성규 기자 2020/08/11/
[서경덕] “후쿠시마 방사능 위험”… 서경덕, 도쿄올림픽 D-365 맞아 영상 공개 박성규 기자 2020/07/23/
[서경덕] 송혜교-서경덕, 미국 LA 대한인국민회에 안내서 1만부 기증 박성규 기자 2020/07/15/
[서경덕] 서경덕 “日, 유네스코 약속 꼭 지켜야” 박성규 기자 2020/07/07/
[서경덕] 日 포털·언론도 주목… 서경덕 “외신통해 욱일기 역사 계속 알려야” 박성규 기자 2020/06/15/
[서경덕] “욱일기는 전범기다”… 서경덕, EPL 전 구단에 메일 전송 박성규 기자 2020/06/12/
[서경덕] 네티즌, 11개 언어로 ‘도쿄올림픽 욱일기 퇴출’ 전 세계 홍보 박성규 기자 2020/05/12/
[서경덕] “도쿄올림픽 욱일기 퇴출” 박성규 기자 2020/05/07/
[서경덕] “울릉도와 독도 표기 필요”… 서경덕, WHO에 지도 수정 요청 박성규 기자 2020/03/10/
[서경덕] “도쿄올림픽 욱일기 막자”… 서경덕, 영어영상 전 세계에 배포 박성규 기자 2020/03/05/
[서경덕] “전 세계 태극기 오류 수정”… 서경덕, 삼일절 맞아 캠페인 시작 박성규 기자 2020/03/01/
[서경덕] 보해-서경덕, ‘독도 글로벌 홍보 캠페인’ 펼친다 박성규 기자 2020/02/20/
[서경덕] “군함도, 日 약속 또 안 지켜”… 서경덕, 유네스코에 자료 발송 박성규 기자 2019/12/11/
[서경덕] 서경덕 교수, 中 ‘상하이 독립운동유적지 홍보단’ 꾸린다 박성규 기자 2019/11/22/
[서경덕] “유튜브 및 SNS로 알리자”…서경덕, ‘글로벌 독도 홍보단’ 창단 박성규 기자 2019/10/17/
[서경덕] 서경덕 교수, 안현모와 “IOC 욱일기 허용말라” 영어영상 공개 박성규 기자 2019/10/04/

[포토] 오세현 아산시장, 우리은행 위비 여자프로농구단 홈 개막전 참석
최근 인기기사
  회사소개/인사말개인정보취급방침윤리강령기자윤리실천기자회원 약관청소년보호정책지역신문의 미래광고/구독 안내 및 신청기사제보보도자료기사검색
발행처 : 아산톱뉴스닷컴 ㅣ (31521)충남 아산시 삼동로 34 (한라동백@ 102동 1710호)ㅣ전화: 041-534-3001ㅣ팩스: 041-534-3001
발행ㆍ편집인 박성규ㅣ청소년보호책임자 박성규ㅣ이메일 : qkrtjdrb625@hanmail.net
정기간행물등록번호: 충남 아00068 ㅣ 사업자등록번호: 312-28-20878 l 후원계좌: 농협중앙회 301-0024-1056-51(예금주: 박성규)
발행연월일: 2009년 7월3일 ㅣ 등록연월일: 2010년 3월10일
Copyright ⓒ 2009. 아산톱뉴스 All rights reserved.
Contact qkrtjdrb625@hanmail.net for more information.
아산톱뉴스의 모든 콘텐츠를 무단복제 사용할 경우에는 저작권법에 의해 제재를 받을 수 있습니다.