로그인 회원가입
전체기사보기
편집  2020.06.06 [17:06]
뉴스플러스
공지사항
자유게시판
부음
혼인
행사
개업
부동산 삽니다
중고차 삽니다
사고팔고 삽니다
자유기고
토론마당
사랑방
모임
아이들방
회사소개/인사말
개인정보취급방침
윤리강령
기자윤리실천
기자회원 약관
청소년보호정책
지역신문의 미래
기사제보
HOME > 뉴스플러스 >
네티즌, 11개 언어로 ‘도쿄올림픽 욱일기 퇴출’ 전 세계 홍보
 
박성규 기자
트위터 페이스북 카카오톡 카카오스토리 rss band

 

▲ 5개 언어로 ‘도쿄올림픽 욱일기 퇴출 캠페인’이 펼쳐지고 있는 서경덕 교수 인스타그램.     © 아산톱뉴스

 

도쿄올림픽 욱일기 퇴출 캠페인5개 언어로 시작한 성신여대 서경덕 교수가 네티즌들의 자발적인 재능기부를 통해 11개 언어로 확대해 전 세계에 홍보한다고 12일 밝혔다.

 

지난주 서 교수는 욱일기전범기임을 강조한 디자인 파일에 5개 언어(한국어, 영어, 중국어, 스페인어, 일본어)로 된 설명문구를 각종 SNS에 올려 전 세계에 널리 전파 중이다.

 

이런 상황 속에서 네티즌들이 독일어, 프랑스어, 러시아어, 이태리어, 포르투칼어, 인도네시아어까지 함께 번역에 참여해 도쿄올림픽 욱일기 퇴출 캠페인에 힘을 보태고 있다.

 

이에 대해 서 교수 전 세계 각국에 퍼져 있는 재외동포 및 유학생들이 자신이 거주하는 국가의 언어로 번역에 동참함으로써 더 많은 외국인들에게 욱일기의 진실을 널리 알리게 됐다고 전했다.

 

특히 그는 해외 거주중인 한인 네티즌들은 SNS상에서만의 전파를 넘어 그 나라 대표 커뮤니티에도 퍼 나르는 등 외국 네티즌들에게도 반응이 매우 좋은 상황이다라고 덧붙였다.

 

오늘(12)은 독일어, 프랑스어, 이태리어 등 3개 언어를 SNS애 먼저 공개한 후 내일은 러시아어, 포르투칼어, 인도네시아어로 또 다시 소개할 예정이다.

 

한편 서경덕 교수팀은 뉴욕타임스에 욱일기 퇴치 광고를 시작으로 지난 10여 년간 각 언어별 동영상 제작 등 욱일기 전 세계 퇴출에 앞장서 왔다.


기사입력: 2020/05/12 [14:35]  최종편집: ⓒ 아산톱뉴스 <무단전재 및 재배포금지>
 
닉네임 패스워드 도배방지 숫자 입력
내용
기사 내용과 관련이 없는 글, 욕설을 사용하는 등 타인의 명예를 훼손하는 글은 관리자에 의해 예고 없이 임의 삭제될 수 있으므로 주의하시기 바랍니다.
 
관련기사목록
[서경덕] 네티즌, 11개 언어로 ‘도쿄올림픽 욱일기 퇴출’ 전 세계 홍보 박성규 기자 2020/05/12/
[서경덕] “도쿄올림픽 욱일기 퇴출” 박성규 기자 2020/05/07/
[서경덕] “울릉도와 독도 표기 필요”… 서경덕, WHO에 지도 수정 요청 박성규 기자 2020/03/10/
[서경덕] “도쿄올림픽 욱일기 막자”… 서경덕, 영어영상 전 세계에 배포 박성규 기자 2020/03/05/
[서경덕] “전 세계 태극기 오류 수정”… 서경덕, 삼일절 맞아 캠페인 시작 박성규 기자 2020/03/01/
[서경덕] 보해-서경덕, ‘독도 글로벌 홍보 캠페인’ 펼친다 박성규 기자 2020/02/20/
[서경덕] “군함도, 日 약속 또 안 지켜”… 서경덕, 유네스코에 자료 발송 박성규 기자 2019/12/11/
[서경덕] 서경덕 교수, 中 ‘상하이 독립운동유적지 홍보단’ 꾸린다 박성규 기자 2019/11/22/
[서경덕] “유튜브 및 SNS로 알리자”…서경덕, ‘글로벌 독도 홍보단’ 창단 박성규 기자 2019/10/17/
[서경덕] 서경덕 교수, 안현모와 “IOC 욱일기 허용말라” 영어영상 공개 박성규 기자 2019/10/04/
[서경덕] “도쿄올림픽, 욱일기 안 돼”… 서경덕, 전 세계 언론에 배포 박성규 기자 2019/09/18/
[서경덕] “욱일기 응원 절대 안 된다”… 서경덕, IOC 위원들에 메일 박성규 기자 2019/09/11/
[서경덕] 권오중-서경덕, 경술국치 맞아 ‘아베의 거짓말’ 영상 공개 박성규 기자 2019/08/29/
[서경덕] 서경덕 “日 기업 다이소, 아직 욱일기 사용… 불매해야” 박성규 기자 2019/08/23/
[서경덕] “국내부터 욱일기 없애자”… 서경덕, 일제 잔재 청산 캠페인 박성규 기자 2019/08/19/
[서경덕] 서경덕 교수, ‘아베의 거짓말’ 영어영상 전 세계에 알린다 박성규 기자 2019/08/14/
[서경덕] “한국 발전이 일본 덕분이라고?”… 서경덕, 반박 영상 배포 박성규 기자 2019/08/09/
[서경덕] 서경덕 교수 “日 불매운동이 욱일기 없애는 계기도 되길” 박성규 기자 2019/08/07/
[서경덕] 서경덕 교수 “일본 불매운동, 새로운 문화운동으로 진화” 박성규 기자 2019/07/31/
[서경덕] CNN 왜 이러나? 독도 단독표기 하루 만에 다케시마와 병기 박성규 기자 2019/07/25/

아산시 고등학교 3학년, 80일만에 등교 개학
최근 인기기사
  회사소개/인사말개인정보취급방침윤리강령기자윤리실천기자회원 약관청소년보호정책지역신문의 미래광고/구독 안내 및 신청기사제보보도자료기사검색
발행처 : 아산톱뉴스닷컴 ㅣ (31521)충남 아산시 삼동로 34 (한라동백@ 102동 1710호)ㅣ전화: 041-534-3001ㅣ팩스: 041-534-3001
발행ㆍ편집인 박성규ㅣ청소년보호책임자 박성규ㅣ이메일 : qkrtjdrb625@hanmail.net
정기간행물등록번호: 충남 아00068 ㅣ 사업자등록번호: 312-28-20878 l 후원계좌: 농협중앙회 301-0024-1056-51(예금주: 박성규)
발행연월일: 2009년 7월3일 ㅣ 등록연월일: 2010년 3월10일
Copyright ⓒ 2009. 아산톱뉴스 All rights reserved.
Contact qkrtjdrb625@hanmail.net for more information.
아산톱뉴스의 모든 콘텐츠를 무단복제 사용할 경우에는 저작권법에 의해 제재를 받을 수 있습니다.